Tel Aviv – 31 luglio – Ancora un imbrunire di sangue, ancora morti innocenti e razzi in questa tarda serata che si spegne nel nuovo giorno che arriva. Una nuova notte e una nuova alba che porta con se un “niente di positivo” per la popolazione civile di Gaza e Israele. Termina come tutti gli altri giorni questo 24° di conflitto, carico di un fardello di corpi dilaniati e di distruzione che inesorabilmente aumenta la conta delle vittime. Non esiste nulla che possa fermare questa assurda guerra, continuazione naturale di una belligeranza atavica, in cui ognuno, per parte propria, si trincera dietro invalicabili ragioni, senza mai concedere il fianco alla pietà dei volti straziati dalle bombe e dalle schegge di mortaio. La conta delle vittime risulta sempre più difficile da espletare, tra l’odore acre del fuoco, del fumo e della polvere ma soprattutto della morte. Dall’8 luglio sono 1.423 i palestinesi che hanno perso la vita; 60 gli israeliani.
Netanyahu e il suo Governo sapevano bene che il tempo a disposizione non era tantissimo, quando ieri hanno comunicato l’intenzione di Israele di andare avanti nell’offensiva. Non può durare in eterno il martellamento di una popolazione inerme, con tutte le ragioni che si possono avere nel cercare sicurezza per i propri civili. Non si potrà procedere ancora per molto e l’accelerazione di questi ultimi due giorni dell’operazione Margine di protezione, evidenzia proprio la difficoltà che Israele si troverà davanti da adesso in poi, nel continuare a sentirsi spalleggiata dall’occidente. Per questo motivo Israele chiama ancora 16.000 riservisti, per fare in fretta, prima che si travalichi quella sottile linea virtualmente tracciata. Adesso comincia a essere troppo perfino per gli americani, che, attenzione, alzano la voce da una parte e rifilano dall’altra nuove armi allo Stato della Stella di David. Del resto il business è business e non può trovare intoppi od ostacoli.
Ma non siamo già ai titoli di coda: ci vorranno ancora un po’ di giorni prima che il sipario cali, che la sete si appaghi del tutto o prima che qualcuno possa avere la capacità e la forza necessaria per togliere l’acqua dal tavolo con fermezza. E quindi ci aspetta ancora qualche giorno di battaglie più violente, di uno schizzare in avanti del pallottoliere della morte. Chi sarà a mediare poco importa, poi si andrà avanti dimenticando ciò che è successo in questo tempo, fino al capitolo successivo che sarà steso, presto o tardi e con certezza verrà scritto nuovamente con il sangue.
Si semina odio in Palestina, si arano, affinché poi crescano rigogliose, la paura ed il terrore e si raccoglierà, infine, la vendetta. Arma inesorabile in un mondo allo sbando senza alcuna coscienza.
GB
[alert type=”warning”] autom.transl. Reverso.net – English
Israel is in a hurry: the insurmontable border traced by the Westerners in going to be crossed
Tel Aviv – 31 July – Still a dusk of blood, still dead innocent and rockets in this late evening that extinguishes him in the new day that arrives. A new night and a new dawn that it brings with if a “nothing positive” for the civil population of Gaza and Israel. It finishes as every other day this 24° of conflict, load of a burden of torn to pieces bodies and destruction that inexorably it increases it counts some victims. Nothing that can stop this absurd war doesn’t exist, natural continuation of an atavistic belligerency, in which each, for proper part, he entrenches behind impassable reasons without never granting the side to the pity of the faces torn to pieces by the bombs and by the splinters of mortar. It counts her some victims it results difficult to dispatch more and more, among the sharp odor of the fire, of the smoke and of the dust but above all of the death. From July 8 1.423 the Palestinian ones that have lost the life; 60 the Israelis.
Netanyahu and her Government knew well that the time to disposition was not as, when yesterday have communicated the intention of Israel to go on to the offensive. Cannot last for ever the hammering of an unarmed population with all the reasons that can be had in to seek safety for his/her own civilians. Cannot be proceeded yet for very and the acceleration of these last two days of the operation Border of protection, underlines really the difficulty before that Israel will be found from now in then, in to keep on feeling been backed up by the Westerners. For this motive Israel still calls 16.000 reservists, to hurry, before that thin line is virtually crossed traced. Now it starts to be too even for the Americans, that, attention, lifts the voice on one side and they trims from the other new weapons to the State of the Stella of David. After all the business is business and she cannot find obstacles or obstacles.
But we are not already to the titles of tail: will still want us some days before the curtain lowers, that the thirst are satisfied entirely or before someone can have the ability and the necessary strength to remove the water from the table with steadiness. And therefore it still waits us for a few days of more violent battles, of one to squirt in before of the abacus of the death. Who will be to mediate few it cares, then go forgetting on what it has happened to this time, up to the following chapter that will be spread out, sooner or later and with certainty will again be written with the blood.
You sows hate in Palestine, they are ploughed, so that then grows luxuriant, the fear and the terror and it will be picked up, finally, the revenge. Inexorable weapon in a world to skid without any conscience. [/alert]